The German Section of the Department of Modern Languages and Literatures

Deutsch 322
Deutsche Literatur vor 1700

Professor: Dr. Horwege (Office Hours)

Texte:

Grimmelshausen: Der abenteuerliche Simplicissimus. Gekürzte Ausgabe. W. Schafarschik (Hrsg.), Reclam UB 7452.

Gudrun Clay. 1000 Jahre deutsche Literatur: Von den Anfängen bis zur Aufklärung
2nd Edition Focus 2008 • 978-1-58510-287-7

Gryphius, Andreas: Absurda Comica oder Herr Peter Squenz. Modernisierte Ausgabe,
H. Cysarz (Hrsg.), Reclam UB 917.

Hartmann von Aue: Der arme Heinrich, Reclam UB 456.

Historia von D. Johann Fausten. R. Benz (Hrsg.) Reclam UB 1515

Hans Sachs, Meisterlieder, Spruchgedichte, Fastnachtsspiele. Reclam


  Semesterplan

Woche I: Einführung. Die indogermanische Sprachfamilie.
Die Entwicklung der deutschen Sprache.
Die althochdeutsche Literatur I

Jordanes: The Origin and
deeds of the Goths
Wulfila
Auxentius on Wulfila
HildebrandsLied - Freely translated by D.L. Ashliman
Hildebrandslied - hier liest man vor
Hildebrandslied(Transit 1980)
Hildebrandslied I(Menhir) II
Hildebrandslied - Hier liest man auch vor
Hildebrandslied Homepage
Literaturperioden
Karl der Große
Karl der Große(Uni Bremen)
Charlemagne (Handschriftbild und Texte)
Runes
Runic Inscriptions


Der germanische Sprachstammbaum
Early Germanic Paternosters

Carolingian Writing Centers



Hochdeutsche Lautverschiebung
Der Heliand (Fragment der Handschrift)
Hochdeutsche Konsonantenverschiebung:_
Ein Vergleich mit Englisch


 

 

Lektüre:

Das Hildebrandslied
Der Heliand(Auszüge-NHD)(weitere Texte)
Die Merseburger Zaubersprüche
Ougenweide (Musik)
(NHD Übersetzung) (Englische Übersetzung)
Lorscher Bienensegen
Pferdesegen: Pro Nessia








Woche II: Die althochdeutsche Literatur II
 
Lektüre:

Auszüge aus: Otfrieds Evangelienbuch
Das Ludwigslied (NHD Übersetzung)
Muspilli (NHD Übersetzung)
Wessobrunner Gebet (NHD Übersetzung)

Woche III: Die frühmittelhochdeutsche Literatur
Lektüre:

Heinrich von Melk "Von des todes gehugede" (NHD Fassung)
Noker von Zwiefalten "Memento Mori" (NHD Übersetzung)
Pfaffe Konrad: Das Rolandslied
"Melker Marienlied"

Woche IV: Mittelhochdeutsche Literatur I

Lektüre: Hartmann von Aue: Der arme Heinrich (Reclam)(MHD Text)


Hartmann von Aue 
Examen I


Wolfram von Eschenbach

Woche V:Mittelhochdeutsche Literatur II
Lektüre:

Wolfram von Eschenbach: Parzival (1-316) (MHD Fassung)
Wolfram von Eschenbach (kurzer mittelhochdeutscher Text)
Parzival (summary in English)
Gottfried von Straßburg Tristan und Isolde (MHD Fassung)




 

Woche VI: Mittelhochdeutsche Literatur III
Lektüre:

Information über "Das Nibelungenlied

Wolfram von Eschenbach: Parzival (317-827)
Gottfried von Straburg: Tristan und Isolde  

Woche VII: Mittelhochdeutsche Literatur IV

Lektüre:

Das Nibelungenlied


Woche VIII: Mittelhochdeutsche Literature V: Der Minnesang I

Middle High German Poetry




Lektüre:

anonyme Lieder
Der von Kürenberg
Dietmar von Eist
Friedrich von Hausen: Kreuzlied (2)
Reinmar der Alte (von Hagenau)
Heinrich von Morungen: Gedichte

Examen 2

Walther von der Vogelweide

  Woche IX: Mittelhochdeutsche Literatur VI: Der Minnesang II
Spätmittelhochdeutsche Literatur
Lektüre

Meier Helbrecht(MHD Fassung)

Walther von der Vogelweide: "Ich saz ûf eime Steine"Gedichte
Neidhart von Reuental: Gedichte
Werner der Gartenære: Meier Helmbrecht

Woche X: Frühneuhochdeutsche Literatur I

Martin Luther
Luther 95 Thesen
Luther's 95 Theses
(Englisch)




Lektüre:

Johannes von Tepl: Der Ackermann aus Böhmen
Oswald von Wolkenstein
Martin Luther: "Ein Sendbrief von Dolmetschen" (English Version)
Hans Sachs: Meistergesänge Fastnachtspiele Schwänke (Reclam)

"Der farendt Schuler im Paradeiß"
"Der doctor mir der großen nasen"
"Das heiß Eysen"
" Das Schlauraffenland"

Faust Legends




Woche XI: Frühneuhochdeutsche Literatur II
Lektüre:

Das Volksbuch von Dr. Johann Fausten (Reclam)

Woche XII: Literatur des 17. Jahrhunderts I
Lektüre:

Paul Fleming: Gedichte
Martin Opitz: Gedichte
Andreas Gryphius: Gedichte
Absurda Comica oder Herr Peter Squenz


Woche XIII: Literatur des 17. Jahrhunderts II

Lektüre:

Grimmelshausen: Auswahl aus Simplicius Simplicissimus
ausgewählte Gedichte

Woche XIV: Literatur des 17. Jahrhunderts III
Schlußbemerkungen

Schlußexamen

Referat


Während des Semesters wird jede Studentin mindestens ein Referat halten und dazu eine schriftliche Arbeit verfassen.

Vorgeschlagene Themen:

Gottfried von Straßburg:

Tristan und Isolde
Hartmann von Aue:
Erec
Iwein
Gregorius
Volksbuch
Der gehörnte Seifried
Volksbuch: Ein Kurtzweilig Leben
von Dil Ulenspiegel
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen:
Lebensbeschreibung der Erzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche





Martin Luther

An den christlichen Adel deutscher Nation.

Sendbrief vom Dolmetschen
Von der Freiheit eines Christenmenschen. (English Version
Martin Opitz
Das Buch von der deutschen Poeterey

Auswahlbibliographie

Literaturgeschichten

Bürger, Heinz Otto: Annalen der deutschen Literatur.

De Boor, Helmut und Newald, Richrd: Geschichte der deutschen Literatur. I. Von Karl dem Großen bis zum Beginn der höfischen Literatur 770-1170.
2. Die höfische Literatur.
3/1. Die deutsche Literatur im späten Mittelalter 1250-1350.
4/1. Vom späten Mittelalter bis zum Barock 1370-1520
4/2. Das Zeitalter der Reformation 1520-1570.
5. Vom Späthumanismus zur Empfindsamkeit 157--1750.
Frenzel, H.A. und E.: Daten deutscher Dichtung. (im Leseraum)
Glaser, Hermann, Lehmann, Jakob; Lubos, Arno: Wege der deutschen Literatur. Darmstadt 1962.
Martini, Fritz: Deutsche Literaturgescchichte. Stuttgart 1963.
Ritchie, J.M. : Periods in German Literatur. London 1968.
Robertson, J.G.: A History of German Literature. (6th Edition). London 1970.

Weitere Links zur Literatur und Geschichte

 

 



Return to: German Course Descriptions
Return to: The German Department at SBC.
Return to: Sweet Briar College Main Site

http://www.german.sbc.edu/syllabus222.html
This page is maintained by Dr. Ronald Horwege, Professor of German, Sweet Briar College
Please direct comments and questions to:
Ronald Horwege, Professor of German, horwege@sbc.edu. (434) 381-6188.
Last updated on January 10, 2005